Cine y Tv

Se revela tráiler de la película Super Mario Bros. en español latino y elenco de doblaje

Ya sabemos quiénes darán vida a nuestros héroes en Latinoamérica

Hace unas horas, el mundo cambió para siempre porque Nintendo e Illumination revelaron por primera vez el tráiler de la película de Super Mario Bros. A algunas personas les gustó el doblaje y a otros no, pero lo que no muchos supieron es que simultáneamente se estrenó el tráiler en español.

El mismo jueves, Universal Pictures, que es la distribuidora de la cinta en Latinoamérica, estrenó el tráiler con el esperado doblaje latino, que se le aplica a prácticamente cualquier cinta animada que llega a la región. Sin más preámbulos, te lo dejamos a continuación:

Tal vez reconozcas algunas veces y eso es porque al parecer sí, se utilizaron verdaderos actores de doblaje para todos los personajes que salieron en el tráiler. De hecho, Doblaje Wiki ya tiene una lista parcial de quienes prestaron su voz. A saber:

• Mario (Chris Pratt en inglés): Raúl Anaya
• Luigi (Charlie Day en inglés): Aún no se sabe
• Bowser (Jack Black en inglés): Héctor Estrada
• Toad (Keegan-Michael Key en inglés): Miguel Ángel Ruiz
• Kamek (Kevin Michael Richardson en inglés): Roberto Carrillo
• Rey Pingüino: Mauricio Pérez

Por supuesto, las voces podrían variar para la cinta final si es que se llega a algún acuerdo con alguien más, pero por el momento esto es lo que hay. Y basándonos en comentarios online, la gente parece estar relativamente contenta con este trabajo.

¿Qué te pareció el tráiler en español? ¡Déjanos tus comentarios!

Deja tu comentario

Nuevo

  • Nuevo

  • Trending

  • Lo Mejor

Subir
Advertising