✨︎ Resumen (TL;DR):
- DeepSeek y MiniMax completaron el registro exigido por China; el reporte también atribuye a ambas la publicación abierta de modelos y la autorización de uso en el extranjero.
- El anuncio número 48 de 2026 abarca 40 tecnologías; 23 corresponden a modelos, agentes, sistemas de cómputo y procesamiento de información.
- El registro ya rige y la consulta pública permanece abierta hasta el 15 de noviembre de 2026; el reporte no identifica las versiones cubiertas.
DeepSeek y MiniMax completaron el registro que China exige para exportar tecnología de IA, informó el 22 de octubre de 2026 Yuyuan Tantian, una cuenta vinculada a la televisión estatal CCTV. El reporte también señala que ambas empresas concretaron la publicación abierta de modelos y su autorización de uso en el extranjero. China mantiene abierta la consulta para ampliar sus controles de exportación y ya aplica un registro temporal a las tecnologías incluidas.
El anuncio no identifica los modelos cubiertos
El artículo reproducido por Wallstreetcn no identifica las versiones de los modelos cubiertas por estos trámites. Por eso, no es posible señalar qué versión específica de DeepSeek o MiniMax quedó incluida.
El reporte llega después de que China propusiera ampliar su catálogo de tecnologías sujetas a prohibiciones o restricciones de exportación. Los documentos oficiales separan la transferencia de tecnología al extranjero de los servicios que permiten utilizarla a distancia, una diferencia que afecta la forma en que pueden distribuirse los modelos chinos.
El registro temporal ya está vigente
El 16 de octubre de 2026, los ministerios de Comercio y de Ciencia y Tecnología publicaron el anuncio número 48 de 2026. La propuesta abarca 40 tecnologías de IA, biomedicina y energía solar; 23 corresponden a modelos, agentes, sistemas de cómputo y procesamiento de información.
La consulta pública está abierta hasta el 15 de noviembre de 2026. En paralelo, el anuncio impuso un registro previo para las exportaciones de las tecnologías incluidas. La obligación rige desde la publicación del anuncio y se mantendrá hasta que entre en vigor la revisión formal del catálogo.
El trámite cubre, entre otros supuestos, transferir la propiedad de una tecnología a una entidad extranjera o autorizar su uso fuera de China. También alcanza exportaciones que comenzaron, pero todavía están pendientes de completarse.
Usar una API no equivale a recibir la tecnología
En su explicación oficial, el Ministerio de Comercio señala que el criterio central es si una tecnología restringida se transfiere desde China al extranjero. Desplegarla localmente fuera del país quedaría dentro del régimen de exportación; hacerlo en una nube propia en el exterior podría acogerse a licencias automáticas u otras facilidades.
El acceso a modelos mediante API, aplicaciones, páginas web o software as a service (SaaS) queda fuera de ese régimen de exportación. Software as a service (SaaS) es un servicio que permite utilizar software a distancia sin recibir la tecnología para alojarla. La misma explicación también menciona despliegues locales ligeros en dispositivos.
Para una empresa que incorpora IA a una aplicación, la diferencia es concreta: contratar acceso al modelo no equivale a recibir la tecnología para alojarla.
Código abierto y alcance pendiente
La propuesta también contempla facilidades para nuevas publicaciones abiertas y excluye las tecnologías ya divulgadas mediante código abierto o artículos académicos. El esquema descrito por el ministerio conserva vías para distribuir y utilizar IA china, mientras somete determinadas transferencias tecnológicas a supervisión.
El alcance técnico, sin embargo, todavía no puede precisarse: el texto no identifica las versiones de DeepSeek y MiniMax cubiertas. El reporte atribuye a ambas empresas el cumplimiento del registro, la publicación abierta de modelos y la autorización de uso en el extranjero.
El registro temporal seguirá vigente hasta que entre en vigor la revisión formal del catálogo. La consulta pública tiene como fecha límite el 15 de noviembre de 2026.
