Google Translator te permite mejorar las traducciones

Al parecer, Google puso a prueba una nueva función dentro de su servicio de traducción, el cual permite a los usuarios editar el texto para mejorar los enunciados. Ahora, al traducir un texto notarás que hay un botón con la figura de un lápiz, que dice siempre en inglés Improve this translation. Al hacer clic, […]

Por Rodrigo Ybarra el 11 abril, 2014 a las 16:11

Al parecer, Google puso a prueba una nueva función dentro de su servicio de traducción, el cual permite a los usuarios editar el texto para mejorar los enunciados.

Image


Tu aportación contribuirá para mejorar el servicio


Ahora, al traducir un texto notarás que hay un botón con la figura de un lápiz, que dice siempre en inglés Improve this translation. Al hacer clic, notarás que lo traducido podrá ser editado y una leyenda te informará que "tu contribución se utilizará para mejorar la calidad de la traducción y podrá ser mostrada a otros usuarios". Si estás de acuerdo, deberás seleccionar la opción de Enviar.

Anteriormente, los usuarios podían elegir distintas palabras o frases predeterminadas para mejorar el enunciado.


Aún no sabemos si esta nueva función es un simple experimento o si llegó para quedarse, pero te mantendremos informado.

Más de noticia

Test 4

Test 4

19 abril, 2024 a las 16:29
Test 3

Test 3

19 abril, 2024 a las 16:26