Con motivo de la presentación del Nokia Lumia 830 en Reino Unido, y la convención Destination Star Trek que se lleva a cabo en Londres, Microsoft liberó una actualización con la que Cortana hablará Klingon, el idioma alienígena inventado por los creadores de Star Trek.
Cortana responderá cuestionamientos relacionados con la serie de televisión y las películas de la saga, por ejemplo: "¿Conoces al comandante Data?" o la pregunta del millón de dólares: "¿Star Wars o Star Trek?"
Este tipo de estrategias publicitarias de Microsoft tienen la intención de mostrar a Cortana como un asistente más humano que los de la competencia.
